简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

القوات الجوية الروسية في الصينية

يبدو
"القوات الجوية الروسية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 俄罗斯空军
أمثلة
  • وعلى الرغم من الحاجة الواضحة للحصول على مساعدة من الخارج، فإن القوات الجوية الروسية لم تسمح للقوات الجوية التركية والأوكرانية بتقديم المساعدة.
    尽管明显须要外面协助，但俄罗斯空军不让土耳其和乌克兰空军协助。
  • وفي تاريخ غير محدد، دمرت القوات الجوية الروسية منزله، فاضطر إلى مغادرة جمهورية الشيشان والاستقرار في إقليم ألتاي بالاتحاد الروسي.
    在一个未具体说明的日期，他的住房被俄罗斯空军摧毁，因此，他不得不离开车臣到俄罗斯联邦阿尔泰边疆区居住。
  • ونفى ممثلو السلطات الروسية في اليوم نفسه أي ضلوع في هذا الحادث، وأوضحوا، من بين أمور أخرى، بأنه لم تحلق أي طائرة تابعة القوات الجوية الروسية في المنطقة في الوقت المعلن عنه، ولم يحدث أي تعدٍّ على الحدود الجورجية.
    俄罗斯当局代表在同一天否认与这一事件有任何关系，并声称，当时俄罗斯空军的飞机没有在该地区进行任何飞行，没有跨越边界进入格鲁吉亚。
  • ونفى ممثلو السلطات الروسية في اليوم نفسه أي ضلوع في هذا الحادث، وأعلنوا، من بين أمور أخرى، عن عدم تحليق أي طائرة تابعة القوات الجوية الروسية في المنطقة في الوقت المعلن عنه، وعن عدم حدوث أي تعدٍّ على الحدود الجورجية.
    俄罗斯当局代表在同一天否认与这一事件有任何关系，并声称，当时俄罗斯空军的飞机没有在该地区进行任何飞行，没有跨越边界进入格鲁吉亚。
  • يكفي أن أقول إنه خلال السنوات الثلاث الماضية، ومنذ استئناف الحرب في شيشنيا، انتهكت القوات الجوية الروسية المجال الجوي لجورجيا 115 مرة، وأسفر 18 حادثا من هذه الحوادث عن عمليات قصف، مما أدى إلى وفاة أحد المدنيين ووقوع إصابات عديدة.
    只需要指出，在过去三年里，自从车臣重新燃起战火，俄罗斯空军侵犯格鲁吉亚领空115次；其中18次进行了轰炸，造成一名平民死亡，多人受伤。